ounzireported this bug
when creating a texture with the _glow suffixe as specified in the wiki it doesn't become emissive as intended.
For example I have a smelter.png texture and a smelter_glow.png in the same bbmodel with the glowing parts.