1941565808reported this bug
The problem began after upgrading Crucible from build 4283 to build 4284 and still occurs on the latest build 4290. Server is running 1.21.11. The resource pack fails to load both when delivered by the server, and when manually importing the Crucible-generated resource pack into the client.