Unknownreported this bug
Items with augments in them can be put in the head slot regardless of the item being a helmet/hat or not (this does not happen with the same item if it does not have an augment in it)
[Legacy attachment omitted]
Configuration used: https://pastebin.com/j7BhjRXH