Unknownreported this bug
A command to change stats on an item such as attack damage or change abilities of items would be nice. It would be useful when you don't want to change the item you would find in /mi browse but do want to change an item that is already in a player inventory